http://utrl.ff.cuni.cz Aktuality UTRL FF UK Mon, 6 Feb 2012 11:43:03 +0100 Mon, 6 Feb 2012 11:43:03 +0100 cs http://ff.cuni.cz/FF-16.html#a2490 Mon, 6 Feb 2012 11:43:03 +0100 http://ff.cuni.cz/FF-16.html#a2488 Mon, 6 Feb 2012 11:40:45 +0100 http://ff.cuni.cz/FF-16.html#a2484 Mon, 6 Feb 2012 11:41:24 +0100 Na přímý přenos z londýnského Národního divadla - Světlo v pohybu.]]> http://ff.cuni.cz/FF-16.html#a2480 Wed, 1 Feb 2012 10:17:20 +0100 příspěvek z Fondu mobility Univerzity Karlovy 2012. Veškeré podrobnosti naleznete na http://www.ff.cuni.cz/FF-282.html. ]]> http://ff.cuni.cz/FF-16.html#a2473 Mon, 30 Jan 2012 13:37:28 +0100 Právě vyšla knížka překladů Antonína Pikharta s názvem Španělské lidové popěvky, kterou k vydání připravil doc. Miloslav Uličný. Publikaci vydalo Nakladatelství JALNA. ]]> http://ff.cuni.cz/FF-16.html#a2474 Wed, 1 Feb 2012 10:19:28 +0100 http://ff.cuni.cz/FF-16.html#a2465 Fri, 27 Jan 2012 10:07:47 +0100 Ústav Českého národního korpusu nabízí doktorské studium korpusové lingvistiky jazykově vyhraněným studentům filologických a translatologických oborů FF UK. Obor korpusová lingvistika (v rámci matematické lingvistiky) nabízí možnost hlubšího záběru do autentických dat za pomoci moderních metod a vedení zkušených odborníků. ]]> http://ff.cuni.cz/FF-16.html#a2467 Wed, 1 Feb 2012 10:20:29 +0100 http://ff.cuni.cz/FF-16.html#a2462 Thu, 26 Jan 2012 12:43:08 +0100 projekt prof. Ivany Čeňkové s názvem Videokonferenční technika pro inovaci tlumočnické laboratoře na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy v Praze z Fondu rozvoje vysokých škol (FRVŠ - č. 829) pro rok 2012. Přidělená podpora činí půl milionu korun.]]> http://ff.cuni.cz/FF-16.html#a2463 Thu, 26 Jan 2012 12:50:59 +0100 http://ff.cuni.cz/FF-16.html#a2455 Tue, 24 Jan 2012 11:54:41 +0100 Únor 2012]]> http://ff.cuni.cz/FF-16.html#a2449 Thu, 26 Jan 2012 12:44:17 +0100 Výsledky atestace v rámci kurzu "Evropská unie - rozhodovací procesy a kompetence".]]> http://ff.cuni.cz/FF-16.html#a2439 Tue, 17 Jan 2012 17:06:58 +0100 FF UK nabízí studijní pobyt v rámci mezifakultní dohody s University of Iowa D.C. na zimní semestr 2012/2013, který je určen pro magisterské a doktorandské studenty a zahrnuje většinu humanitních oborů. Studenti mají hrazené školné. Uzávěrka je 23. února 2012 do 16.00 hod. (přihlášku je třeba doručit na Zahraniční oddělení FF UK). ]]> http://ff.cuni.cz/FF-16.html#a2428 Fri, 13 Jan 2012 13:29:51 +0100 Nabízí exkluzivní nové téma pro diplomové práce – titulkování pro mezinárodní představení live (opera i činohra). Zájemci se mohou hlásit přímo dr. Jettmarové (Zuzana.Jettmarova@ff.cuni.cz).]]> http://ff.cuni.cz/FF-16.html#a2429 Wed, 1 Feb 2012 10:17:11 +0100 Titulkujeme profesionálně, jejímž autorem je Mgr. Miroslav Pošta, absolvent Ústavu translatologie. Jde o první publikaci na dané téma vydanou v češtině. Kniha je určena překladatelům, studentům a všem zájemcům o problematiku titulkování filmů a jiných audiovizuálních pořadů. Přináší řadu praktických tipů i obecnějších zamyšlení. Více na www.titulkujeme.cz.]]> http://ff.cuni.cz/FF-16.html#a2420 Fri, 13 Jan 2012 12:49:56 +0100 Rozpis ke státním závěrečným zkouškám v únoru 2012.]]> http://ff.cuni.cz/FF-16.html#a2415 Fri, 13 Jan 2012 12:56:38 +0100 Studentské slevy pro nákup licencí Tradosu v rámci programu SDL University Program.]]> http://ff.cuni.cz/FF-16.html#a2392 Fri, 13 Jan 2012 13:03:23 +0100 Rozpis tlumočnického samostudia pro zkouškové období leden až únor 2012.]]> http://ff.cuni.cz/FF-16.html#a2385 Wed, 4 Jan 2012 18:29:48 +0100 Pořádáme přípravný kurz k přijímací zkoušce. Kurz je určen výhradně uchazečům o studium bakalářských oborů Mezikulturní komunikace (v programu Překladatelství a tlumočnictví). Kurz se koná 20. – 21. 4. 2012 v budově Ústavu translatologie (Hybernská 3, Praha 1) a jeho cílem je především příprava na všechny části přijímací zkoušky a dále seznámení se vstupními požadavky ke studiu, kritérii hodnocení zkoušky a doporučeným způsobem přípravy. Účastníci si své schopnosti ověří na jednotlivých modelových úlohách přijímacího testu.]]> http://ff.cuni.cz/FF-16.html#a2367 Wed, 1 Feb 2012 10:17:42 +0100 Byl vyhlášen konkurz na devítiměsíční stipendium The Paul Robitschek Scholarship určené pro studium na University of Nebraska. Termín pro odevzdání přihlášek je 1. 3. 2012.]]> http://ff.cuni.cz/FF-16.html#a973 Mon, 30 May 2011 11:49:12 +0200 Ústav translatologie v současné době realizuje projekt zaměřený na inovaci a rozvoj studijního programu Překladatelství a tlumočnictví. Projekt je financován v rámci Operačního programu Praha - Adaptabilita z Evropského sociálního fondu (ESF) za finanční spoluúčasti Hlavního města Prahy. Bližší informace naleznete po kliknutí na ikonku.]]> http://ff.cuni.cz/FF-16.html#a718 Tue, 31 Aug 2010 20:57:39 +0200 Klikněte na odkaz]]>